EN
空中族語教室-噶瑪蘭語的自編教材
語言|噶瑪蘭語
列表|01噶瑪蘭語-02基本句型篇-單元01-我是噶瑪蘭小孩
02【句法解說】[觀念一] 名詞組
sunis

小孩
kebalan

噶瑪蘭族
pateRunan

故鄉
damu

部落
tama

爸爸
tina

媽媽
sunis

(小孩)是小孩子。
kebalan

(噶瑪蘭族)是噶瑪蘭族。
sunis
na
kebalan

噶瑪蘭族小孩
damu

故鄉
kebalan

噶瑪蘭族
damu
na
kebalan

噶瑪蘭族的故鄉。這樣的方式我們稱為「名詞組」, (名詞 na 名詞 - N na N)
damu

部落
niaq

我們的
damu
niaq

我們的部落
nangan

名字
ku

我-屬格
nangan
ku

我的名字
ku

su

你的
nangan
su

你的名字
nangan
ku

我的名字
tama

爸爸
tama
ku

我的爸爸
nangan
na
tama
ku

如果要表達我爸爸的名字,可以直接將 nangan (名字) 和 tama ku (我的爸爸) 合在一起,變成 nangan na tama ku(我爸爸的名字)
nangan

名字
tama
ku

我的爸爸
nangan
na
tina
ku

我媽媽的名字
na

屬格標記
ni

但是如果在特定的人名像是buya和imuy的前面,我們會使用的屬格標記是ni(屬格標記-用於人名前)而不是na。
damu
nibuya

buya的部落
damu
niimuy

imuy的故鄉
下載音檔zip