
語言選擇
語發中心

wawa點點樂 歌謠

掛圖 歌謠

司馬庫斯泰雅爾學校

尋找母親失落的臀鈴

全正文校長編輯

語言|賽考利克泰雅語
第三段
作者|愛
suqun ni Sonun qu kwara ka pkton ru bbrwan nya lga, ska’ bengi’ balay la! yasa masuq mima hi’ qu Sonun. yaya nya mha “pspung su suxan rwa!” szyukun ni Sonun qu yaya nya mha “bali nanu qu ryax na pspung, mha ni inblaq saku mung ru ssyun maku inlungan kwara qu pincbaq ni Sinsiy lga, ana maku skrangi’ ryax na krryax mita’ qu ryax na pspung ga yasa uzi!
語言|賽考利克泰雅語
第二段
作者|愛
tehuk lhngan balay la! kmal qu yaya’ ni Sonun mha “’usa abi’ la”! yalaw gi ini nya baqi’ mha “ini pima hi’ na’ qu Sonun”, pqutan ni Sonun qu yaya nya mha “swa’ su ini pima na’? sobih ska’ bengi’ la ay!” aw baq, ryax na pspung qu suxan. ini nya suqi miru kwara na’ qu bbrwan nya ru ini nya suqi mita qu kktan nya biru qu Sonun uzi.
語言|賽考利克泰雅語
第一段
作者|愛
skrangi’ ryax na krryax mita’ qu ryax na pspung zyuwaw qani ga mutux pkaki squ qutux qutux ryax ta’! kya qutux ryax lhngan, cyux miru bbrwan nya qu Sonun squ pqwasan biru nya. ’nyal qnuzit rengwa’ ni yutas ka hmkangi’ yaya’ ni Sonun. ini tehuk ngasal na’ qu yaya’ ni Sonun ru kyalun ni yutas nya qu Sonun mha “kyali yaya’ su mha sqnuzit maku rengwa’ qu hiya ki!” suru nya lga, tehuk ngasal qu yaya’ ni Sonun. kyalun ni Sonun qu yaya nya mha “sqnuzit su ni yutas ru nhay squzit rengwa’ qu hiya ha’. ” ru mubuy miru bbrwan nya ru mita pspngan nya biru sa suxan qu Sonun lozi.
語言|德鹿谷賽德克語
詞彙語意1
作者|Away
Mniq gsilung paru suyang bi burux dxgal ka Taywan, lala klgan seejiq ka nii hini, niqan klmukan ni seejiq tnpusu, knhbragan seejiq tnpusu mniq Taywan o 2%, muhing ana inu. Endaan phiyug kmlawa Taywan seejiq tnpusu o niqan maxal mataru klgan seejiq:
語言|都達賽德克語
14教學模組-初級-主題一: 動物名稱33504
Taway bay mbiyax kiya da hay! Saya pa, tayi ta ya su dhqun mndungus bay cmiyuk kana hu!
語言|都達賽德克語
13教學模組-初級-主題一: 動物名稱33503
Stratuc bay mbahang ka snlingan mptusa, weynu ka balay bay mndungus hu?
語言|都達賽德克語
12教學模組-初級-主題一: 動物名稱33502
Stratuc bay mbahang ka snlingan mptusa, tlamay cmiyuk binaw!
語言|都達賽德克語
11教學模組-初級-主題一: 動物名稱33501
Laway bay knmalu kiya da! Saya hay, priyux yamu ka rmngaw han.
語言|都達賽德克語
10教學模組-初級-主題一: 動物名稱33505
Laway bay knmalu kiya da! Mntxal dungan hu?
語言|都達賽德克語
09教學模組-初級-主題一: 動物名稱33500
Knama mbahang snpuwan mptusa ha, snoli snpu ka mptusa dungan.