EN
空中族語教室-噶瑪蘭語的自編教材
語言|噶瑪蘭語
列表|02噶瑪蘭語-02基本句型篇-單元02-這些桃子很甜
02【句法解說】[觀念一] 名詞組
lupas

桃子
mulu

橘子
sinsuli

李子
inupal

柿子
datebus

qaRim

sapeRet

datebus
ya
lupas
zau.

這個桃子是甜的。
ya

主格標記
lupas
zau.

這個桃子
datebus

datebus
ya
lupas
zau.

這個桃子是甜的。
ya

主格標記
a

主格標記
datebus
lupas
zau.

桃子是甜的。
qaRim
sinsuli
zau.

這個李子是酸的。
sapeRet
inupal
zau.

這個柿子是澀的。
datebus

qaRim

sapeRet

datebus
lupas
zau.

這個桃子很甜。
lupas
zau
datebus.

這桃子非常的甜。
kiya

qaRim
tu
kiya
sinsuli
zau.

這個李子有一點酸。
sapeRet
tu
kiya
inupal
zau.

這些柿子有一點澀。
Rubatang
ya
simau
’nay.

那些花很漂亮。
Rubatang

漂亮
simau

Rubatang
ya
simau
’nay.

那些花很漂亮。
ibabaw
paRin
zau.

這棵樹很高。
ibabaw

paRin

ibabaw
paRin
zau.

這棵樹很高。
puli
ya
suway
’nay.

那些草很綠。
puli

suway

puli
ya
suway
’nay.

那些草很綠。
qatemu

bettu

石頭
qatemu
bettu
zau.

這個石頭很硬。
mata

眼睛
su

你的
Rubatang
mata
su.

妳的眼睛很漂亮。
buqes

頭髮
na

他的
meRung

meRung
buqes
na.

他的頭髮很長。
下載音檔zip