Mafana’
pateli
to
tilo
ko
mi’adopay.

The hunter adds traps.
Mafana’
pateli
to
tilo
ci
akong.

Mafana’
pateli
to
tilo
ci
mama.

Dad adds traps.
Mafana’
pateli
to
tilo
ci
kaka.

Elder brother adds traps.
Mafana’
pateli
to
tilo
kako.

I add traps.
Mafana’
pateli
to
tilo
kiso?

Do you add traps?
Mafana’
pateli
to
tilo
cingra.

He adds traps.
Mafana’
pateli
to
tilo
kami.

We add traps.
Mafana’
pateli
to
tilo
kamo?

Do you add traps?
Mafana’
pateli
to
tilo
cangra.

They add traps.
Mafana’
mitinooy
ci
ama.

Grandma can weave.
Mafana’
mitinooy
ci
ina.

Mom can weave.
Mafana’
mitinooy
ci
kaka.

Elder sister can weave.
Mafana’
mitinooy
kako.

I can weave.
Mafana’
mitinooy
kiso?

Can you weave?
Mafana’
mitinooy
cingra.

He can weave.
Mafana’
mitinooy
kami.

We can weave.
Mafana’
mitinooy
kamo?

Can you weave?
Mafana’
mitinooy
cangra.

They can weave
Mafana’
somowal
tono
finacadan
ci
Omas.

Umas can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
ci
akong.

Grandpa can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacada
ci
ama.

Grandma can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
ci
mama.

Dad can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
ci
ina.

Mom can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
ci
kaka.

Elder brother can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
ci
kaka.

Elder sister can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
ci
safa.

Younger brother can speak an indigenous language.
Mafana’somowal
tono
finacadan
ci
safa.

Younger sister can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
kako.

I can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
kiso?

Can you speak an indigenous language?
Mafana’
somowal
tono
finacadan
cingra.

He can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
kami.

We can speak an indigenous language.
Mafana’
somowal
tono
finacadan
kamo?

Can you speak an indigenous language?
Mafana’
somowal
tono
finacadan
cangra.

Can they speak an indigenous language?
Mafana’
paloma
to
hafay
ci
Omas.

Umas can grow millet.
Mafana’
paloma
to
hafay
ci
akong.

Grandpa can grow millet.
Mafana’
paloma
to
hafay
ci
ama.

Grandma can grow millet.
Mafana’
paloma
to
hafay
ci
mama.

Dad can grow millet.
Mafana’
paloma
to
hafay
ci
ina.

Mom can grow millet.
Mafana’
paloma
to
hafay
kako.

I can grow millet.