Kaemang
ho
ci
Kacaw
,
tatihi
no
riyar
a
maro’
.
When Kacaw was little, he lived by the sea.
Yo
wawa
ho
ci
Kacaw
.
o
mafana’ay
to
a
midangoy
.
Enem
ko
mihecaan
ni
Kacaw
,
i
lotok
a
maro’
.
When Kacaw was six years old, he lived in the mountains.
Mato’as
to
ci
Kacaw
,
tayra
to
i
Taypak
matayal
.
When Kacaw grew up, he went to the city to work.
Yo
Kapah
ho
ci
akong
,
tada
maolah
talalotok
.
When grandpa was young, he loved to go to the mountains.
Yo
kapah
ho
ci
akong
,
tada
mafana’
mi’adop
.
Grandpa was good at hunting when he was young.
Yo
kapah
ho
ci
akong
,
tada
mafana’
pateli
to
talakal
.
Grandpa was good at setting traps when he was young.
Yo
mato’as
to
ci
akong
,
maolah
to
mikicacidal
.
Grandpa loved the sun when he was old.