Paka’araw
to
i
tokayay
mitenooyay
to
riko’
a
fafahiyan
ko
wawa
no
hongti.
Happy Prince sees a woman weaving clothes in the city.
Paka’araw
to
i
lawacay
no
tokay
a
kapah
ko
wawa
no
hongti.
Ma’araw
to
nira
ko
foting
i
nanom.
He sees the water’s fish.
Ma’araaw
to
ako
ko
pinanowang
i
kilakilangan.
I see the forest’s animals.
Ma’araw
to
ako
i
pitilidan
ko
mitiliday.
I see the school’s students.
Paka’araw
ko
wawa
no
hongti
to
pa’acaay
i
lalan
to
tekin
a
fafahiyan.
The prince sees a girl selling matches on the road.
Paka’araw
to
cingra
to
i
rawangay
misa’osiay
a
fa’inayan.
He sees the man who is reading in the room.
Ma’araw
ako
ko
i
rawangay
no
pasifana’an
micokaay
a
mitiliday.
I see the students who are drawing in the classroom.
Ma’araw
ni
mama
ko
i
tatahengan
miri’iway
a
safa
fa’inayan.
Dad sees his young son who is brushing his teeth in the toilet.