O
lipahakay
a
wawa
no
hongti.
This is Happy Prince.
O
papa’ong
kora.
O
lipahakay
a
wawa
no
hongti
cingra.
He is Happy Prince.
O
wawa
no
hongti
kako
itiya
ho.
I used to be a prince.
O
safitay
kako
itiya
ho.
I used to be a soldier.
O
ising
cingra
itiya
ho.
He used to be a doctor.
O
singsi
kiso
itiya
ho?
Were you a teacher before?
O
tadaodo’
ko
mata
nira.
His eyes are gems.
O
odo’
ko
losa’
iso.
Your tears are pearls.
O
mata
ako
todongay
to
o
mata
iso.
My eyes are your eyes.
O
kamay
ako
todongay
to
o
kamay
iso.
My hands are your hands.
O
wawa
saan
to
koreng
ko
sorita.
Big octopuses think that urns are their kids.
O
tomay
saan
tora
tata’akay
a
fakeloh
kora
mi’adopay.
The hunter thinks that the big rock is a bear.
O
itiraay
i
sacocok
a
tadaodo’
ako
koni.
This is the ruby on my sword.
O
lotok
ni
ama
ako
koni.
This is my grandma’s mountain.
O
waco
no
safa
nira
kora.
That’s his sister’s dog.