Minokay
to
kami,
paliyaw
sato
tayni
miliso’
tamowanan.
We have to go back, we will come back to see you next time.
Tayra
to
matayal
kami,
safangcal
han
masaenger
i
loma’
kiso.
Talapitilidan
to
kami,
safangcal
han
i
loma’
pahanhan
kiso.
We’re going to school, so you should stay home and rest.
Halafin
to
caka
saso’araw
kita,
tada
ma’ilol
to
tamowanan.
We haven’t seen you for a long time, I miss you guys.
Tatayra
i
paisingan
kami,
sakatayraan
kiso
haw?
We are going to the hospital, do you want to go?
Tatayra
mi’adop
cangra,
tayra
kiso
haw?
They are going hunting, do you want to go?
Tayra
patalakal
cangra,
tayra
kiso
haw?
They are going to set a trap, are you going to go?
Tayra
mitenooy
kami,
tayra
kiso
haw?
We are going to knit, do you want to go?
Tayra
mifoting
cangra,
tayra
kiso
haw?
They are going fishing, do you want to go?
Tayra
mifoting
kami,
tayra
kiso
haw?
We are going fishing, do you want to go?
Tatalacowa
kamo,
sakatayraan
kako.
Where you are going, I am going too.
O
maan
ko
misalamaan
namo,
sapisalamaan
kako.
What are you playing, I want to play too.
O
maan
ko
mitangtangan
namo,
sapipadangan
kako.
What are you cooking, I want to help.
O
maan
ko
nitayalan
namo,
sapipadangan
kako.
What you are doing, I also want to help.