O
pafafoyan
koni
.
This is a pig pen.
O
pateptepan
no
fafoy
koni
.
O
wikol
no
fafoy
koni
.
This is the pig’s tail.
O
koror
no
tata’akay
a
foting
kora
.
That’s the back of the big fish.
O
cikaf
no
foting
kora
.
Those are fish scales.
O
tilid
no
kiradom
koni
.
This is the cloth’s pattern.
O
mata
no
salo’afang
kora
.
Those are the ancestors’ eyes.
Matiya
o
mata
no
salo’afang
ko
tilid
no
kiradom
.
The cloth’s pattern is like the eyes of the ancestors.
O
fo’is
no
kakarayan
kora
.
That is the star in the sky.
Matiya
o
mata
no
salo’afang
ko
fo’is
i
kakarayan
.
The stars in the sky are like the eyes of the ancestors.