Caayay
ko
mamikerid
kako
i
tisowanan
tayra
i
kakomaenan
a
malahok
.

我沒有要帶你去餐廳吃午飯。
Caayay
ko
mamikerid
kako
i
tisowanan
tayra
i
omah
a
matayal
.

我沒有要帶你去田裡工作。
Caayay
ko
mamikerid
cingra
takowanan
tayra
i
piwing
paising
.

他沒有要帶我去醫院看病。
Caayay
ko
mamikerid
takowanan
talalotok
mifariw
to
rengos
cingra
.

他沒有要帶我去山上劈草。
Awa
ko
faloco’
ako
ato
cingra
malacafay
misa’osi
.

我不想跟他一起讀書。
Awa
ko
faloco’
ako
ato
cingra
malacafay
a
matayal
.

我不想和他一起工作。
Awa
ko
faloco’
nira
ato
takowanan
malacafay
talapitilidan
.

他不想和我一起去上學。
Awa
ko
faloco’
nira
ato
takowanan
malacafay
a
malafi
.

他不想和我一起吃晚飯。