izua
a
matjelu
a
marekakakaka
na
marekatjengelai
angata,
sa
nakiljivak
ta
kaka
avavayan
timuakai.
從前有三位兄妹,二位哥哥很愛護妹妹,
qivu
a
madrusa
a
kaka
a
uqaljai
tua
kaka
a
vavayan
maya
semuqeljev
a
paqeteleng.
二位哥哥打獵時,請妹妹不可以隨便開門,
vaik
a
qemaljup
a
madrusa
kaka
a
uqaljai,
kacuin
na
cumai
a
tjaljaljak
a
vavayan
a
sema
gadu.
二位哥哥出去打獵,黑熊把妹妹帶到深山,
qivu
a
tjaljaljak
a
vavayan,
inika
ken
a
maqati
a
kiciyur
uri
parimasudj
a
ken
ta
umaq.
妹妹說我不能跟你走,我還要作很多家事,
ljakua
pusaladjen
nua
cumai
ti
muakai
a
parimasudj
sa
sevalji
sa
vaik.
可是,黑熊用法力幫忙然後背著瑪蓋走了。
ka
pasaumaq
a
marekaka
nekanga
kaka
vavayan
itjumaq
mavaru
tiamadju.
當兄弟回到家中,發現妹妹不在家很著急,
sa
vaik
tiamadju
a
pasa
gadu
sa
qeljingen
anga
a
kaka
vavayan
a
kemasi
ta
cumai.
就往深山找到了黑熊,才把妹妹救了回來,
vililj
ljanga
qeciyin
anga
na
marekaka
a
uqaljai
a
cumai
sa
sipakan
ta
vatu.
後來黑熊再來時兄弟把牠宰了拿去餵狗。