Ano
masamaan
kafalic
no
citay
,
o
pakaso’elin
no
tamdaw
ato
tamdaw
ko
tada
kalimelaan
.

No matter how the times change, trust between people is the most important thing.
Ano
masamaan
ko
paseneng
to
tatayalen
,
o
katangka’
no
tatirengan
ko
tada
kalimelaan
.

No matter how work performance may vary, health is the most important thing.
Ano
adihay
ko
etan
anca
miming
ko
etan
,
maemin
minanam
to
sakalipahak
ko
saki’orip
.

No matter whether you earn a lot or a little, you should learn to live life happily.
Ano
makadofahay
to
anca
pakoyoc
to
,
maemin
minanam
to
sakafangcal
mikowan
to
payso
.

No matter if you are rich or poor, everyone should learn to manage their finances well.
Ano
masamaan
ko
sowal
no
matayalay
no
kingko
,
saharatengen
a
mihapinang
ko
sapikowan
to
payso
no
tireng
.

No matter what the bank staff say, always confirm your own financial thoughts.
Ano
masamaan
ko
sowal
no
widang
,
maemin
sahapinangen
ko
no
tireng
to
harateng
a
mikilim
to
malotayal
.

No matter what friends say, always confirm your own ideas about job hunting.
Ano
talacowacowa
kiso
i
,
kafana’en
a
miharateng
a
pakaso’elin
to
taneng
no
tireng
.

No matter where you go, always remember to trust your own abilities.