Sa’ayaway
maro’
toni
sera
ko
finawlan
no
mita.
We are the first people to inhabit this land. (Inclusive)
I
kilakilangan
no
lotok
comikay
kita.
We run in the woods. (Inclusive)
I
riyar
midangoy
kita.
We swim in the ocean. (Inclusive)
Talalotok
kami,
sapihakelongan
tayra
kiso?
We are going to the mountains, are you coming with us? (Exclusive)
Tayra
i
riyar
kami,
ka
itini
i
loma’
mitala
tamiyanan.
We are going to the beach, you wait for us at home. (Exclusive)
Malacecay
kita
romadiw
to
radiw
no
mita!
Let's sing our songs together! (Inclusive)
Malacecay
kita
parayray
to
nakimadan
a
kimad
kita!
Let's tell our stories together! (Inclusive)