Minokay
tangasa
i
niyaro’
cingra,
mafafolaw
to
ato
Ripon
ko
kaka.
When he returned to the tribe, his brother had already started a war with the Japanese.
Minokay
tangasa
to
i
niyaro’
cingra,
mapatay
to
no
Ripon
ko
finacadan
a
tamdaw.
When he returned to the tribe, the tribe had been killed by the Japanese.
Minokay
tangasa
i
niyaro’
cingra,
malowid
to
mafafolaw
ko
finacadan
a
tamdaw.
When he returned to the tribe, the tribe had already won the war.
Minokay
tangasa
i
nalacolan
cingra,
Maemin
to
macorah
no
Ripon
ko
loma’
no
nalacolan.
When he returned to his hometown, the house in his hometown had been burned down by the Japanese.
Miliyas
to
niyaro’
kako,
maemin
to
mapatay
ko
laloma’an.
When I left the tribe, my family members were all dead.
Mapasadak
to
ci
kaka
i,
ladoka’ay
saan
ko
tatirengan
nira.
When my brother was released, his body had already suffered a lot of injuries.
Minokay
tangasa
to
i
nalacolan
cingra,
awa
to
malinah
ko
laloma’an.
When he returned to his hometown, his family had already moved out.
Tangasa
to
pitalaan
to
paliding
i,
awa
to
milaliw
ko
paliding.
When I got to the bus stop, the car had already left.
Tayra
pinanaman
a
rawang
cingra,
pahanhan
to
ko
’alomanay.
When he got to the classroom, class was over.